வோக் மீது ஊழல்: போலந்து பத்திரிகையின் அட்டையை பொது அதிருப்தியை ஏற்படுத்தியது

காதலர் தினத்தில், போலிஷ் வோக் முதல் வெளியீடு விற்பனையானது மற்றும் உடனடியாக ஒரு ஊழல் ஏற்படுத்தியது. பத்திரிகை ரசிகர்கள் விளம்பர வணிகத்தில் தங்கள் புகைப்படக்காரர்களையும் வல்லுனர்களையும் பங்கு கொள்ளும்படி கோரினர். உலகப் பேஷன் மற்றும் ஊடகத் துறையில் விவாதங்களுக்கு காரணம் இந்த அட்டை பற்றிய விவாதம் ஆகும். பாலிஷ் ரசிகர்களின் பேஷன் பளபளப்பை என்ன பொருத்தமாக இல்லை?

சோவியத் கடந்த ஒரு வலிமையான நினைவு

போலிஷ் பத்திரிகையின் படங்கள் உலகின் பிரபல போக்குகளின் படி பிரபல ஜெர்மன் புகைப்படக் கலைஞரான ஜூர்கன் டெல்லரால் தயாரிக்கப்படுகின்றன. ஆசிரியரின் கூற்றுப்படி, அவர்கள் 1960 மார்ச் மாதத்திற்கான "நட்பு" பத்திரிகையின் அட்டைப்படத்தை ஒரு குறிப்பைக் காட்ட முயன்றனர் மற்றும் சமீபத்திய சோவியத் பிசினஸை உருவாக்கி, சமீபத்திய ஆண்டுகளில் பாணியின் வரலாற்றில் ஒரு குறிப்பு மற்றும் சின்னமாக தோன்றுகிறது. "வோல்கா" என்ற பிராண்டிற்கு வார்சா அரண்மனை மற்றும் அறிவியல் விஞ்ஞானத்தின் பின்னணியை எதிர்த்து போலிஷ் மாதிரிகள் முன்வைக்கின்றன - இந்த பொருட்கள் சோவியத் காலத்தில் தொடர்புடையவையாகும் மற்றும் அவை ஒரு பழைய ஜனநாயக நாடு மற்றும் ஐரோப்பிய நாடுகளில் ஏற்றுக்கொள்ள முடியாத பழைய யுகத்தின் ஆடம்பர சின்னங்களாக உள்ளன.

போலிஸ் பத்திரிகையான வோக் மற்றும் புகைப்படக்காரரின் ஆசிரியர் குழுக்கு ஆதரவளித்து, உலகின் பேஷன் போக்குகளைத் தாண்டி புகைப்படம் எடுக்கப்பட்டது என்று மாதிரி மாதிரி அன்னா ரூபிக் நினைக்கவில்லை. பெண் போலந்தில் இருந்து வருகிறாள் என்பதை நினைவில் கொள்ளுங்கள், 20 மிக அதிக சம்பளம் பெற்ற மாதிரிகள் மற்றும் அவரின் சார்பற்ற தன்மை மற்றும் அவமதிப்பில்லாதவையாக இருப்பதாக குற்றம் சாட்டுவது கடினமானது.

நாகரிக போலிஷ் விமர்சகர்களில் ஒருவரான தற்போதைய சூழ்நிலையைத் தோற்றுவித்தார்:

"எங்கள் சீற்றம் தற்செயலானதல்ல, சோவியத் பத்திரிகையுடனான சங்கம் புதிதாக இல்லை. மாதிரிகள் தவிர்த்து, புதிய அட்டையில் போலந்து எதுவும் இல்லை என்று நாங்கள் நம்புகிறோம். இது தோல்வியுற்ற தோல்வியாகும், இது ஒரு நிலைப்பாட்டை வெளியிடுவதற்கு ஏற்றுக்கொள்ள முடியாதது. பத்திரிகையின் ஆசிரியர்கள் போலந்தில் நிபுணர்களைக் கண்டுபிடித்துவிடாதார்களா? அவர்கள் பணி சிறப்பாக சமாளித்திருப்பார்கள் என்று நான் நம்புகிறேன்! "

சோவியத்திற்கு பிந்தைய காலத்திற்கு எதிரான போராட்டம் சமுதாயத்தில் மிகவும் வேதனைக்குரியது என்பதைக் கவனியுங்கள். வரலாற்று மற்றும் கட்டடக்கலை வரலாற்று நினைவுச்சின்னம் இடிப்பு பல ஆண்டுகளாக நடைபெற்று வருகின்றன. ஆனால் அதிர்ஷ்டவசமாக எல்லாவற்றையும் உரத்த குரல்களின் நிலைமையில் உள்ளது. போலந்து பத்திரிகையாளர்கள் விளம்பர பிரச்சாரம் முதலில் தவறாக கட்டப்பட்டது மற்றும் ஐரோப்பிய மாநில தற்போதைய இலக்கு பார்வையாளர்களை தெரியாமல் என்று குறிப்பிடுகிறார்:

"வெளிநாட்டில், போலந்து சோவியத் பிந்தைய மாநிலமாக தவறாக உணரப்பட்டிருக்கிறது, கார்டினல் மாற்றங்களை கணக்கில் எடுத்துக் கொள்ளாமல் மற்றும் சமூக உறவுகளை கட்டமைப்பதற்காக ஐரோப்பிய வடிவமைப்பை நடைமுறைப்படுத்தாமல். நடுத்தர வர்க்கம் மற்றும் இதழின் சாத்தியமான வாசகர் நீண்ட காலமாக சோவியத் சகாப்தத்தின் அழகியலிலிருந்து விலகிவிட்டனர், இது உலக வடிவமைப்பிற்கு தயாராக உள்ளது, மற்றும் அழைக்கப்பட்ட புகைப்படங்களிலிருந்து குறைந்த தரக் கவர்கள் அல்ல. "

• மைக்கேல் டக்ளஸ் கேத்தரின் ஜீட்டா-ஜோன்ஸ் படத்தை "கோகெய்ன் கோமாவின்"
• இளவரசர் ஹாரி செல்சியா டேவியின் முன்னாள் காதலியான முதன்முதலில் தனது நிச்சயதார்த்த செய்திக்குப் பிறகு தோன்றினார்
• மிராண்டா கெரின் திருமண ஆடையானது ஆஸ்திரேலியாவில் மிகப்பெரிய டியோர் ஹவுஸ் கண்காட்சியின் ஒரு கண்காட்சியாக மாறியது

இன்றுவரை, பத்திரிகையின் பிரதிநிதிகள் எழுந்த ஊழல் பற்றி முறையாக கருத்து தெரிவிக்கவில்லை.